четверг, 11 августа 2011
15:22

О Мартине и его семье

BaracudaJ
Куплю у дьявола его душу...
Не знаю действительно ли это Мартин написал, но на тумблере сейчас активно это таскают и делают перепосты. Если я не ошибаюсь, сообщение это пришло девушке, которой Мартин послания слал. Вообще, для полной убедительности ему надо было это на листке написать, сфоткаться и чтобы МакГиган или Гэттис у себя в твиттерах выложили :cheek:
В любом случае, выложу это послание у себя, почитайте! ;-)


За перевод большое спасибо  Lala Sara

Дорогие люди на тумблере,
Что касается фотографий меня с моей семьей (конечно, исключая Аманду), я бы очень предпочел, чтобы люди не снимали или не публиковали их.
Я понимаю, что фанаты постоянно снимают нас, пока мы на работе, но мы на работе, и наши семьи будут нас навещать. Если они не будут этого делать, в некоторые дни мы их вовсе не увидим. И если мы в публичном месте, некуда больше идти. «Покинуть площадку на время» не вариант. Куда мы пойдем? Насколько далеко?
Потому что люди не перестают щелкать только потому что мы переместились дальше по улице. Я был по-настоящему впечатлен тем, что фанаты были чуткими в этом деле в первую очередь, и оценил бы дальнейшее сотрудничество.
Я знаю, что это кажется естественным и безопасным снимать меня с моей семьей, но мы оба с Амандой предпочли бы держать их подальше от общественного внимания так долго, как можно.
Так что… да. Спасибо.
Мартин Фриман.


@темы: Другое, Martin Freeman, Офигительное

URL
Комментарии
11.08.2011 в 15:54

Serenity S
asstronomer // боевой интроверт
ООС :alles: Как-то не очень верится, что это он. Он бы пожёстче и покороче, мне кажется, написал. Особенно учитывая, что он печатает двумя пальцами.
URL
11.08.2011 в 15:55

Serenity S
asstronomer // боевой интроверт
И кстати, он своих деток брал на премьеру Нативити, так что они светились только так, причём официально.
URL
11.08.2011 в 15:58

BaracudaJ
Куплю у дьявола его душу...
И кстати, он своих деток брал на премьеру Нативити, так что они светились только так, причём официально.
Именно это я сегодня и говорила. Фотки их есть. Имена и возраст тоже известны. Может Мартин с продвинутым юзером Марком, да и Беня тоже похоже не лыком шит, пообщался и стал печатать быстрее. Телефошка-то у Мартина айфон, не простая звонилка :alles:
URL
11.08.2011 в 16:26

Lala Sara
Don't make people into heteroes, John. Heteroes doesn't exist, and if they did, I wouldn't be one of them.
двумя пальцами это Джон печатал. откуда сведения, что Мартин также? если он сам говорил - мог и шуткануть. я вообще даже не собираюсь думать, правда это или нет. как-то даже всё равно. фотку я себе заныкала и ладно. жаль, что меня не было, когда она была вывешена, так что пришлось побираться, но да ладно. я это увидела, я в порядке. думаю, те, кому сильно нужно, тоже её найдут. на мой взгляд на той фотке не сами мордочки детей самое главное, а как в эту семью Бен вписался. все мои фантазии вдруг начали обретать форму, и я аж подавилась от нежности. до сих пор в ауте.
URL
11.08.2011 в 16:27

~TRISTIA~
Все сдохнут. А я останусь.
Ну раз попросил.... Хотя нет. Я далеко от Англии - убирать не буду.
URL
11.08.2011 в 16:28

~TRISTIA~
Все сдохнут. А я останусь.
но на слезу прошибло послание. ниче так...
URL
11.08.2011 в 16:31

BaracudaJ
Куплю у дьявола его душу...
но на слезу прошибло послание. ниче так...
Да, ладно! Может и не он писал!
Может его гражданская жена писала, увидела фотки в сети, мужу втыкаля дала и сама написала, может он правда с инетом не дружит :alles:
URL
11.08.2011 в 16:33

BaracudaJ
Куплю у дьявола его душу...
А кто-нибудь переведите плиз это послание, я тут же в посте его закину с указанием переводчика ;-)
URL
11.08.2011 в 16:33

~TRISTIA~
Все сдохнут. А я останусь.
BaracudaJ
или фанаты поняли, что поздно метаться - фотка пошла по рукам,а лозунги "не ребложьте - пипка отвалится!" не подействовали.
URL
11.08.2011 в 16:35

~TRISTIA~
Все сдохнут. А я останусь.
Я треба фотографию злого, печального Фримана и печать!
URL
11.08.2011 в 16:36

Serenity S
asstronomer // боевой интроверт
Lala Sara
В документалке Who Do You Think You Are он также печатал, так что это не джоновское, а именно его))
URL
11.08.2011 в 16:42

BaracudaJ
Куплю у дьявола его душу...
В документалке Who Do You Think You Are он также печатал, так что это не джоновское, а именно его))
Я помню, видела. Но программе ж той, кажется, года два. Может он действительно продвинулся с тех пор.
Ладно, что гадать? Пока он нам сам лично как-то не продемонстрирует, что он автор или соавтор того послания, лучше не гадать и не спорить ;-)
URL
11.08.2011 в 16:45

BaracudaJ
Куплю у дьявола его душу...
Одно я знаю точно, по тумблеру ползают актёры сериала. Вчера или позавчера Лу Брили в твиттере написала, что прочла порно-фанфик со своей Молли :lol:
Стараюсь не представлять как подобные фанфики, но про Джона и Шерлока вместе в перерывах могут Бен и Мартин читать :crzalien:
URL
11.08.2011 в 17:12

Lala Sara
Don't make people into heteroes, John. Heteroes doesn't exist, and if they did, I wouldn't be one of them.
Дорогие люди на тумблере,
Что касается фотографий меня с моей семьей (конечно, исключая Аманду), я бы очень предпочел, чтобы люди не снимали или не публиковали их.
Я понимаю, что фанаты постоянно снимают нас, пока мы на работе, но мы на работе, и наши семьи будут нас навещать. Если они не будут этого делать, в некоторые дни мы их вовсе не увидим. И если мы в публичном месте, некуда больше идти. «Покинуть площадку на время» не вариант. Куда мы пойдем? Насколько далеко?
Потому что люди не перестают щелкать только потому что мы переместились дальше по улице. Я был по-настоящему впечатлен тем, что фанаты были чуткими в этом деле в первую очередь, и оценил бы дальнейшее сотрудничество.
Я знаю, что это кажется естественным и безопасным снимать меня с моей семьей, но мы оба с Амандой предпочли бы держать их подальше от общественного внимания так долго, как можно.
Так что… да. Спасибо.
Мартин Фриман.
URL
11.08.2011 в 17:29

BaracudaJ
Куплю у дьявола его душу...
Lala Sara
Большое спасибо!!!!!
URL
11.08.2011 в 17:52

Безумная Сумасшедшая
вискарик-тян
телефошка-то у Мартина айфон, не простая звонилка :alles: :lol::lol:
А ты откуда знаешь, я не разгладел :wow:
URL
11.08.2011 в 17:54

BaracudaJ
Куплю у дьявола его душу...
А ты откуда знаешь, я не разгладел :wow:
Ты чё? Мы с тобой вчера это дело обсуждали! На нескольких фотках отлично видно, что у него белый айфон. Даже я поняла это!
URL
11.08.2011 в 17:57

Безумная Сумасшедшая
вискарик-тян
BaracudaJ :facepalm: ах, ты про это... :facepalm:
URL
11.08.2011 в 18:02

Lala Sara
Don't make people into heteroes, John. Heteroes doesn't exist, and if they did, I wouldn't be one of them.
BaracudaJ не за что.
URL
11.08.2011 в 18:04

BaracudaJ
Куплю у дьявола его душу...
BaracudaJ :facepalm: ах, ты про это... :facepalm:
А ты про что? О__о
URL
11.08.2011 в 18:06

Безумная Сумасшедшая
вискарик-тян
BaracudaJ :facepalm: у меня мозг плавится..
URL
14.08.2011 в 21:39

_lumos_
Holy Potter!
люди, а что за фотка-то?
URL
14.08.2011 в 21:41

BaracudaJ
Куплю у дьявола его душу...
люди, а что за фотка-то?
Ты не видела? Её везде уже потаскали. Мартин, Бен и дети Мартина
URL
15.08.2011 в 09:40

_lumos_
Holy Potter!
BaracudaJ неа, я только вчера вернулась, была в отъезде, смотрю, тут много фоток, банан, курящий Бен, что ещё новенького?
URL
15.08.2011 в 10:29

BaracudaJ
Куплю у дьявола его душу...
BaracudaJ неа, я только вчера вернулась, была в отъезде, смотрю, тут много фоток, банан, курящий Бен, что ещё новенького?
А тебя как долго не было? Я просто так разу и не вспомню
URL
15.08.2011 в 10:48

_lumos_
Holy Potter!
BaracudaJ эм..я немного ещё смотрела что-то в последний понедельник, но всё же..считай недели две
URL
15.08.2011 в 10:49

BaracudaJ
Куплю у дьявола его душу...
BaracudaJ эм..я немного ещё смотрела что-то в последний понедельник, но всё же..считай недели две
Ну, вроде ничего больше и не случилось
URL
15.08.2011 в 11:01

_lumos_
Holy Potter!
BaracudaJ да? жааль..хотя с другой стороны, могу вздохнуть с облегчением)) но фанфиков и видео всё равно много, и всякой травы) та что за фотка-то? видимо, она у меня не открылась где-то
URL
15.08.2011 в 11:06

BaracudaJ
Куплю у дьявола его душу...
URL
15.08.2011 в 13:27

_lumos_
Holy Potter!
BaracudaJ о, спасибо большое) теперь я понимаю письмо Мартина, если это его, конечно, хотя хочется верить, что да) детки всё-таки непонятно чьи, вроде же другие были..
а что там за девушка мелькает постоянно с Мартином ? www.imagebam.com/image/ac0715144197585
URL