Теоретически могут. Но будут принимать во внимание разные обстоятельства - например, наличие судимостей, возраст, семейное положение и прочее.
www.consultant.ru/popular/ukrf/10_24.html#p1632
Квалифицируют скорее всего по ст. 118 и 119 УК РФ в совокупности.

читать дальше
В целях профилактики наиболее тяжких преступлений хотелось бы подробно остановиться на статье 119 Уголовного Кодекса Российской Федерации, квалифицируемой как угроза убийством или причинением тяжкого вреда здоровью, если имелись основания опасаться осуществления этой угрозы. Уголовная ответственность по ст. 119 УК РФ наступает по достижении лицом 16-ти летнего возраста. Данная статья состоит из двух частей: часть первая предусматривает уголовную ответственность при угрозе убийством или причинением тяжкого вреда здоровью, если имелись основания опасаться осуществления этой угрозы. Остановимся подробнее на данной части.
Для признания угрозы убийством или причинением тяжкого вреда здоровью реальной, необходимо установить, что виновный совершил такие действия, которые давали потерпевшему основания опасаться ее осуществления, и что поведение виновного, его взаимоотношения с потерпевшим, объективно свидетельствуют о реальности угрозы. Например, гражданин Н. в словесной форме высказал угрозу убийством в адрес гражданки А.: «Я тебя сейчас задушу» и, в подтверждение реальности своих намерений, начал ее душить, перекрывая доступ кислорода в дыхательные пути. Гражданка А.опасалась осуществления угрозы убийством, так как гражданин Н. был крайне агрессивно настроен по отношению к ней, он физически значительно сильнее ее, и высказанную угрозу подтвердил удушением. В действиях гражданина Н. присутствуют признаки преступления, предусмотренного ст. 119 ч. 1 УК РФ. Так же будет присутствовать состав данного преступления при применении во время высказывания угроз убийством или причинением тяжкого вреда здоровью каких-либо подручных предметов (кухонный нож, железная труба, полено, топор, штакетина), если данные предметы использовались с целью запугивания (данными предметами замахивались, либо ими наносились удары).
За последние годы участились случаи применения огнестрельного оружия при совершении преступления, предусмотренного ст. 119 ч. 1 УК РФ. Так, гражданин К., в ходе ссоры выразил в словесной форме угрозу убийством в адрес гражданина В. и направил в его сторону ствол огнестрельного оружия, которое не было заряжено. Однако гражданин В. реально воспринял угрозу убийством и испугался за свою жизнь, думая, что гражданин К. произведет выстрел и убьет его. На гражданина К. было возбуждено уголовное дело по ст. 119 ч. 1 УК РФ, расследовано и направлено в суд, где он был осужден. Причинение телесных повреждений при высказывании угроз убийством или причинением тяжкого вреда здоровью в форме активного физического насилия - нанесение ударов руками и ногами по различным участкам тела потерпевшего, если потерпевший реально опасался осуществления высказанных угроз убийством, также образует состав по ст. 119 ч. 1 УК РФ. Очевидно, что подозреваемый, находящийся в крайне агрессивном состоянии по отношению к потерпевшему, нанося по нему удары кулаками, либо ногами, не будет молчать, а сопровождать свое физическое насилие высказываниями, среди которых наиболее часто встречаются угрозы убийством или расправой. Хотелось бы еще раз обратить внимание на то, что высказанные угрозы убийством потерпевший должен воспринимать реально, то есть испугаться за свою жизнь, здоровье. Он не мог дать должный отпор нападающему в силу своего физического состояния, а виновный при этом был крайне агрессивно настроен по отношению к потерпевшему.
Уголовные дела по данной статье относятся к категории уголовных дел публичного характера, то есть для возбуждения уголовного дела заявление потерпевшего не обязательно. Например, гражданка В. обратилась в больницу за медицинской помощью. В ходе осмотра врачом ей был установлен диагноз «колото-резанная рана левого предплечья», истинную природу образования телесных повреждений гражданка В. пояснить врачам отказалась, мотивировав тем, что упала. В ходе проведения проверки было установлено, что муж гражданки В., на почве личных неприязненных отношений, возникших в ходе ссоры, высказал в ее адрес угрозу убийством: «Я тебя сейчас зарежу», после чего схватил кухонный нож и стал им замахиваться на гражданку В., причинив своими действиями вышеуказанное телесное повреждение. На гражданина В. было возбуждено уголовное дело по факту по ст. 119 ч. 1 УК РФ, заявление о привлечении к уголовной ответственности своего мужа гражданка В. не писала.
По части 2 ст. 119 УК РФ граждане привлекаются к уголовной ответственности при угрозе убийством или причинении тяжкого вреда здоровью, совершенной по мотивам политической, идеологической, расовой, национальной или религиозной ненависти или вражды, либо по мотивам ненависти или вражды в отношении какой-либо социальной группы. Например, гражданин Н. высказал угрозу убийством в адрес гражданина У., жителя Республики Киргизия, заявив, что «иноземцам, киргизам, нечего делать в нашей республике, что таких «чурок» необходимо убивать, очищая Алтай, их понаехало очень много». Гражданин Н. направил на гражданина У. ствол огнестрельного оружия, демонстрируя намерение производства выстрела, при этом расстояние между ними было около 2 метров. Гражданин У. реально воспринял угрозу, а слова гражданина Н. понял именно как оскорбляющие его, киргиза, национальность и сказанные из ненависти к нему, как к гражданину другой национальности. На гражданина Н. было возбуждено уголовное дело по ст. 119 ч. 2 УК РФ, расследовано и направлено в суд, где он был осужден отбытию наказания в местах лишения свободы.
Данная статья Уголовного Кодекса Российской Федерации при расследовании уголовных дел может переквалифицироваться на часть 3 статьи 30 статьи 105 УК РФ, то есть покушение на убийство, если будут обнаружены признаки данного преступления.
Наказание за совершение комментируемого преступления определяется судом и может быть в следующих видах - по части 1 ст. 119 УК РФ:
- обязательные работы на срок от 180 до 240 часов;
- ограничение свободы на срок до двух лет;
- арест на срок до шести месяцев;
- лишение свободы на срок до двух лет.
По части 2 ст. 119 УК РФ - лишение свободы сроком до пяти лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет.
Хотелось бы обратиться к женщинам, узнавшим в вышеперечисленных примерах действия своих мужей. Молчание по данным фактам ни к чему хорошему не приведет. Сегодня Ваш муж в ходе ссоры высказал в Ваш адрес угрозу убийством и замахнулся ножом, позже раскаялся, попросил прощения, вы помирились. Через некоторое время, опять же в ходе ссоры, он пригрозит убийством и уже нанесет телесные повреждения, а в следующие ссоры он, в порыве гнева, может убить, уже не контролируя свои действия. Потому что один раз Вы его простили и позволили ему перейти невидимую психологическую грань, запрещающую применять насилие по отношению к близкому и физически слабому человеку, тем самым оставляя мужа безнаказанным и развязывая ему руки на совершение более тяжких преступлений, а именно на причинение тяжкого вреда здоровью и на убийство.
М. Катаева, старший дознаватель группы дознания Отделения полиции № 3 ММО МВД России «Онгудайский»

vivianne_undo,
olga chernyshenko,
Спасибо!

Если Ваша тетя воспринимала угрозу ружьем как реальную (например, считала, что ружье настоящее, заряжено, что этот человек реально может выстрелить, а не шутит) и угроза могла быть реализована немедленно, то есть основания для квалификации по статье 119 УК РФ.
На счет причинения вреда здоровью (переломы) - необходимо установить тяжесть этого вреда процессуально (произвести суд-мед экспертизу). И тогда уже решать вопрос на счет квалификации. Могу уточнить чуть позже.

TheGameIsOn,
Дядя сначала стал драться, потом схватился за ружьё. Если бы жизни тёти ничего не угрожало она бы не стала прыгать из окна, она разумный человек
Она от него зимой ушла, он уговаривал всё её вернуться к нему, она недавно вернулась и вот во что всё это вылилось. А этот гад ещё живёт в её квартире и ездит на авто, кредит за которым платит она
Если всё хорошо будет, она хочет с ним развестись, но мы опасаемся его мести

а что в правоохранительных органах ответили? проверка пока доследственная или уже возбудили уголовное дело?
В любом случае, желаю Вашей тете скорейшего выздоровления!

TheGameIsOn,
Пока особенно не вникаем что с уголовным делом, завели ли его. Знаю, что полиция его забирала, хоть он сначала и отказывался свои ФИО называть. Сейчас об операции все думают, чтобы успешно прошла. Но я надеюсь, что его засадят

Спасибо!