Когда перекошен весь мир, легче признать ненормальным того, кто держится прямо.
Что-то у него это прямо больная мозоль. Когда его фоткают на мобильник без спросу он тоже превращается в берсерка, судя по его же интервью. Видать достали парня...
Хелен передала коммент Бена о статье: Benedict has asked me to set the record straight about a couple of comments attributed to him in the Telegraph piece today. He has no issues at all with people approaching him politely when he is in public; it's only when people are too shy or scared to do so and spy on him that it becomes a little weird and unsettling. He certainly does not want to be seen as whining about the price of fame - life is really lovely at the moment, and he has no real complaints. xxx The bottom line is, he wouldn't want that piece today to stop people from saying hello when it's entirely appropriate to do so.
Как я поняла ранее, он не любит, когда фотают исподтишка, лучше подойти, поздороваться и попросить об этом. В общем, папарров не любит (а кто их любит?).
У меня остался один твит от той девушки, решила сохранить для истории baracudaj.diary.ru/p186161163.htm
И сразу же вспоминается выражение: Тяжела и неказиста жизнь народного артиста (с)
лучше сразу на другую сторону улицы перейти, от греха подальше.
Встретишь Бена вдруг снова в Лондоне, резко тормози, разворачивайся и убегай!
The bottom line is, he wouldn't want that piece today to stop people from saying hello when it's entirely appropriate to do so.