Куплю у дьявола его душу...
11.12.2012 в 21:57
Пишет Александра Ойди:Я никогда особенно не интересовалась этой вселенной, но
Не дадим надмозгам восторжествовать в очередной раз. Подпишитесь, это недолго и несложно)))
А то ну фэйспалмище же.
URL записиНе дадим надмозгам восторжествовать в очередной раз. Подпишитесь, это недолго и несложно)))
А то ну фэйспалмище же.
11.12.2012 в 17:03
Пишет Uccello Spreo:не знаю, к чему приведет, но
ВЕРНЁМ "ЗВЁЗДНОМУ ПУТИ" ЕГО ИМЯ!!!
МАКСИМАЛЬНЫЙ РЕПОСТ!!!
Как все мы знаем, фильм Star Trek Into Darkness был назван компанией "Централ Партнершип" "Стартрек: Возмездие" — это ни что иное, как халтура и нежелание следовать логике. Мы считаем, что единственно верным вариантом в данной ситуации является возвращение фильму привычного и правильного названия.
Сюда
Мы предлагаем всем, кто согласен с нашей позицией, поставить под этим обращением к отечественному прокатчику Star Trek Into Darkness свою подпись — в надежде, что вместе мы сможем убедить компанию "ЦПШ" дать фильму правильное локализованное название.

Отсюда
URL записиВЕРНЁМ "ЗВЁЗДНОМУ ПУТИ" ЕГО ИМЯ!!!
МАКСИМАЛЬНЫЙ РЕПОСТ!!!
Как все мы знаем, фильм Star Trek Into Darkness был назван компанией "Централ Партнершип" "Стартрек: Возмездие" — это ни что иное, как халтура и нежелание следовать логике. Мы считаем, что единственно верным вариантом в данной ситуации является возвращение фильму привычного и правильного названия.
Сюда
Мы предлагаем всем, кто согласен с нашей позицией, поставить под этим обращением к отечественному прокатчику Star Trek Into Darkness свою подпись — в надежде, что вместе мы сможем убедить компанию "ЦПШ" дать фильму правильное локализованное название.

Отсюда
Об этом же даже американцы писали trekmovie.com/2012/12/05/exclusive-russian-titl...
Да вообще ахтунг какой-то!
Наши ж аргументировали типа тем, что Возмездие больше подходит фильму, описывает суть. Типа герой Бена там всем мстит