хня однозначно. и почему-то название дублирует "Бессмертные: Война миров", который мне в принципе нравится. как эта хня на оригинале-то? Наши переводчики такие переводчики...

Lala Sara,
Оригинал не столь многословен - Immortals

ага, на имдб по запросу и выползают два варианта - упоминавшийся мной Immortel (Ad Vitam) и эти Immortals, которые там обозначены как просто "война богов". наши переводчики такие переводчики, к названию первого фильма то, что они "перевели" тоже мало отношения имело.
Мики Рурка так морду в трейлере и не показали же, да? (он Гиперион) единственный узнаваемый актер и тот весь фильм в маске нда... ради Хёрта-Зевса, что ли, смотреть, прям даже не знаю...

Lala Sara,
Я Кавила ещё по Тюдорам знаю