Куплю у дьявола его душу...
Ш.: Вы мне дадите?
Д.: Как можно отказать?


+бонус

@темы: Sherlock, Swoon, Benedict Cumberbatch

Комментарии
01.06.2011 в 22:58

Я опять на те же грабли...
По тому, как они раскрывают рты на гифке - диалог такой:
Ш: Now!
Д: Wow!
:itog:
02.06.2011 в 00:13

Не только Англия, но и каждый англичанин - остров (с)
Мелодия Альтаир , читаете по губам?:-D
Действительно, очень похоже!
02.06.2011 в 07:10

Куплю у дьявола его душу...
По тому, как они раскрывают рты на гифке - диалог такой:
Ш: Now!
Д: Wow! :itog:

Ага, тож неплохо :-D

А в оригинале там что было? Я что-то не очень помню. Сцену помню, а что именно говорили - нет
02.06.2011 в 09:59

вы находитесь в фоновом режиме (с) Neural Machine
Второй кадр - это нечто))))

А в оригинале там что было?
John, you probably want to shut up now.
But come on...
02.06.2011 в 10:22

Куплю у дьявола его душу...
wrong moon
Ааа. Вспомнила . Спасиб!