Если вдруг кто ещё не в курсе Стар Трек можно скачать с англ. и русской дорожками в более-менее хорошем качестве, что я сейчас и делаю
Тут